08 May, 2012

LA COCINA DE VERVOORDT

VERVOORDT'S KITCHEN



El sábado pasado visité de nuevo mi estudio de decoración favorita en Como, Castagna, donde me mostraron más sobre el estudio que hacen de los materiales, en especial de las maderas. A parte de trabajar con diferentes acabados en maderas nuevas en Castagna recuperan las viejas dándoles una nueva vida como mobiliario.
La estética no es sólo la máxima en un decorador también el conocimiento de materiales y sus posibilidades. Vervoordt Jr. (Boris) pone de manifiesto en esta cocina la exploración de la madera y el dominio de su tratamiento creando un mobiliario rústico, variado en sus acabados e integrado perfectamente en esta casa espartana del s. XVII. El revestimiento del suelo tampoco lo ha dejado a la casualidad y para ello ha recuperado una cerámica flamenca del XVIII. Siempre hay maestros de los que aprender.

Feliz martes!

Last Saturday I revisited my favorite decoration studio in Como, Castagna, where they showed me more about materials, especially the study of wood. Apart from working with different finishes on new woods, Castagna gives a new life as furniture to the old woods.
Aesthetics is not the top in a decorator also the knowledge of materials and their possibilities.
Vervoordt Jr. (Boris) shows in this kitchen the exploration and mastery of wood treatment creating rustic furniture, varied in its finishing and integrated seamlessly into this XVII house. The flooring hasn't been left to chance and he has recovered a Flemish XVIII ceramic as it all. There are always genius to learn from.

Happy Tuesday!

Fotos: Scans by me from the AD Spain magazine - November 2011

6 comments:

  1. Mira yo no se si han estudiado los materiales o no, lo q puedo decirte esq han dado en el clavo, pero q bonitaaaa!

    ReplyDelete
  2. How stunning, Maria! The wood and flooring is incredible. xoxo

    ReplyDelete
  3. Se me fueron los ojos al piso, ese revestimiento es un sueño!
    beso grande!

    ReplyDelete
  4. Yes, I love the wood and the dark touches! beautiful how he design this house.

    ReplyDelete
  5. Ooooh, now this space I could move right into! I love love love this, my friend... off to pin from your lovely blog now :)

    ReplyDelete

Tu aportación es siempre bienvenida

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...